The author writes about the two main dangers that threaten ITC spreading : the first one is to accept the authenticity of doubtful or even fraudulent results. The second one is to denounce as fraud results that are true and authentic and have been obtained by honest researchers. This way suspicion and discredit will equally stain all ITC results.

He speaks about honest people who are really convinced that they have recorded paranormal messages on their tapes while it was only noise that became an ITC message as a product of their imagination. The same thing applies to very feeble, low sounds that nobody with the exception of the recipient can understand. Although the people are honest and they truly believe that they have obtained ITC results, it is unacceptable to spread these communications as messages from the Beyond. One must have the courage to say that they are not real, thus protecting the credibility of ITC and the hope of millions of people for the future.

He refers the case of a lady in Italy who scratches the tape recorder while the tape is running and she can then understand all kind of information that will prove to be true. François Brune says that in this case the lady functions as a medium and an ITC recipient.

However there is also a big risk in denouncing as fraudulent without proper ground the results of honest researchers. Some people think that since they did not get anything, other people's results cannot be so extraordinary. It is usually people who have no knowledge at all of the complexity and amazing diversity of paranormal phenomena. We cannot forget that these situations do not obey our laws and totally escape our control.

This could explain many anomalous situations like the case of the transimages which are sometimes the duplicate (with only slight differences) of images of books, magazines, etc., of our world. This type of occurrence has happened in Luxembourg.

The only true and sole guarantee is to know the researchers personally throughout a lengthy period. To accompany their doubts and perplexities, to be sure that they do not take any personal or financial advantage of the contacts, etc. He concludes by saying that when the communications spread throughout the world, everywhere, they will affirm themselves as an evidence.

* Extract and translation by A. Cardoso.